viernes, 6 de julio de 2012

Viernes

Hoy viernes hemos llegado al colé, cada uno nos hemos ido a nuestro lugar, Mario peleado con los ordenadores y yo me he ido con los mas pequeños. Los lunes y viernes hay asamblea general con el himno incluido, pero en infantil la asamblea la hacen en su zona así que hoy he dejado solito a Mario con el himno, yo desconocía que en infantil era aparte y ni le he avisado ni nada.
He estado enseñando español a las profes de infantil, si si español, habrán pensado que si no pueden hablar conmigo en ingles pues mejor en español jejeje cada día les enseno un poquito. Hoy los colores, números, días de la semana, partes del cuerpo y alguna frase sencilla. Ayer Mario lo hizo con los de 5 red que equivale a quinto de primaria, se atrevió incluso a hacer sumas y restas con ellos en español.

Vamos, que a este paso acabo dando las clases en español jejeje. Nosotros también nos ponemos las pilas con el swahili, que por cierto lo de poner las palabras cada día es idea de los dos. En infantil hablan mas en swahili que en ingles, asi que cuando hago los juegos les digo wewe kucha hapa (tu, ven aquí) y en un minutillo allí que los tengo.
Los niños del cole cada vez son mas cercanos, cada vez nos buscan mas, les encanta que les ensenemos palabras en español y cuando nos ven por el cole nos dicen alguna que otra.
Después del recreo he hecho el juego de los globos con otra clase y cuando he llegado a buscarlos cual ha sido mi sorpresa que todos me han dicho buenos días señorita Silvia, me los comía a todos!!! Como a primera hora le ensene frases sencillas a su profe, ella lo ha hecho con ellos. Vamos ha hacer trilingüe OLN (swahiri, ingles y después del verano español)
 Yo (Mario) he estado jugando con los mayores en la clase de PE (physical educatión).Unos chicos de 7º azul han venido por mi y sin piedad alguna me han echo correr hasta que no me ha quedado oxígeno en los pulmones (unos 10-15 minutos vamos); luego nos hemos echado unos bailesque ya vereis cuando lleguemos a España porque no nos da para colgar videos. Estos dos últimos dias me estoy llevando trabajo a casa pues en el cole y sin internete esta chungo de narices apañar según que cosas. Además los ordenadores son del año pun y se resisten a según que cosas...


Hoy hemos salido antes del cole, teníamos que ir al centro a cambiar dinerito, ya que estábamos allí hemos comido y después al supermercado. La anécdota del día: al salir del supermercado me iba a comer una manzana que me he comprado y al primer mordisco me ha dicho Br Julius que me podían multar por comer en la calle, os podéis imaginar que cara hemos puesto los dos, así que he guardado mi manzanita y me la he comido después. Por lo visto por tirar el papel de un caramelo la multa es equivalente a 5 euros, no quiero ni imaginarme lo de la manzana.... Aquí puedes cruzar la carretera por donde te de la gana, pero no comas por la calle que te multan. Bienvenido a Naborí!!!

Hemos llegado pronto a casa, lo hemos agradecido, los viernes ya se nota el trajín de la semana pero por suerte hoy dormimos un poquito mas y mañana como nuevos!!

Tuanane kesho....
 LECCIÓN ? hemos perdido la cuenta
Habari yako?: Como estás?
Njema!: Bien!

3 comentarios:

  1. Silvi, lo que no te pase a ti... Anda que si te vienes con una multa de Nairobi!!! Jejeje
    Mucho ánimo a los dos y disfrutad mucho de esta experiencia! Besos

    ResponderEliminar
  2. Que alegría, poco a poco se os ve sumergidos en el cole y al final conseguiréis que todos hablen español.
    Mucho ánimo, que van pasando los días y pronto estáis de vuelta. Besos

    ResponderEliminar
  3. Que bueno leer cada dia lo que estAis viviendo.... Me alegro muchísimo q todo vaya tan bien!!! Nos acordamos mucho d vosotros y desde aquí os mandamos todas nuestras fuerzas para que continuéis con ese maravilloso trabajo! Mil bss para lis dos!!!
    Anita, infantil

    ResponderEliminar